Nach ein paar regnerischen Tagen soll es wieder heiss werden. Endlich kommen wir dazu, mit den Kindern den grossen Pool aufzubauen als Ferienbeschäftigung. Zuvor bekommen jedoch die Hunde ein kleines Plantschbecken. Bea muss es gleich ausprobieren und hat besonders an dem sprudelnden Schlauch ihren Spass.
Auch Wendy und Yaska haben ihren Spass, Zeder kann dem nicht so viel abgewinnen.