Während Bea bisher keine Anstalten machte, ins Wurfzimmer zu gelangen, sitzt sie jetzt fasziniert am Zaun vom Welpenauslauf und beobachtet die Kleinen von Yaska (ihre Halbgeschwister), die zum ersten mal den Garten erkunden. Coline macht es ihr nach.
Da sie nicht hineindarf rennt sie immer wieder am Zaun entlang, versucht die Welpen mit seltsamen Lauten anzulocken und wirft sich vor ihnen auf den Rücken.
Coline passt das weniger, sie versucht mit Gebell und gezerre Bea wieder zum Spielen zu animieren, aber meist ohne Erfolg.